Min berättelse

En kurs för dig som är kvinna eller icke-binär och talar arabiska - där din röst, dina känslor och din tillvaro är viktig. Vi uttrycker oss genom berättande, interaktiv teater och konst. OBS förlängt datum: sök senast 31 oktober!

هذه الورشات لك، للنساء واللامنتمين/ات إلى الثنائية الجندرية، من الناطقين باللغة العربية؛ حيث صوتك، مشاعرك، ووجودك مهمين، سنعبر عن أنفسنا من خلال السرد القصصي، المسرح التفاعلي، والفنون.

Välkommen att anmäla dig till en kurs som kommer att genomföras på bibliotek i Sörmland under 2021-2022. Vi arbetar tillsammans i grupper på 5-10 personer under ledning av kursledaren Ola Husamou med att uttrycka oss och berätta våra historier genom interaktiv teater, skrivande och konst. Kurserna pågår under två månader. Vi ses cirka två gånger i veckan.

نرحب بك للتسجيل في ورشات العمل التي سيتم تنفيذها في مكتبات سورملاند خلال 2021-2022، سنعمل معًا في مجموعات من 5-10 أشخاص تحت إشراف مديرة المشروع والمدرِّبة علا حسامو، للتعبير عن أنفسنا ورواية قصصنا من خلال المسرح التفاعلي والكتابة والفن. تستمر كل ورشة لمدة شهرين، بمعدّل جلستين أسبوعيّاً.

Om kursledaren

Ola Husamou är författare, konstnär och handledare bosatt i Sverige. Hon har arbetat som kulturaktivist, journalist och utbildare inom teater, litteratur, musik och konstsedan 2008. Ola har initierat en rad projekt inom samhälls- och kultursektorn i Syrien och Libanon. Ola har gett ut flera böcker, både poesi och barnböcker, och har skrivit och regisserat teater för både vuxna och barn. Ola är verksam som Fristadsförfattare i Eskilstuna 2019-2021. 

علا حسامو كاتبة فنّانة ومدرّبة مقيمة في السّويد
أعمل كناشطة ثقافية ومجتمعية وفي الصحافة والتدريب منذ عام 2008، في المسرح، الأدب، الموسيقى، الفنون، وغيرها
لدي العديد من الكتب المطبوعة في الشعر، أدب الأطفال، كتبت وأخرجت عدة مسرحيات للأطفال والكبار، وأسست عدد من المشاريع والمبادرات الثقافية والمجتمعية في سوريا ولبنان .
الكاتبة الضيفة لمدينة إسكلستونا 2019-2021

Låter det intressant?

Det är mycket viktigt att du som anmäler har tid att lägga på kursen och att du fullföljer den till slutet. Vi kommer att ses två gånger i veckan för att arbeta. Kursen är totalt 40 timmar. Vi bestämmer tider tillsammans. Det utgår ingen betalning, men det kostar heller ingenting att vara med. På kursen talar vi arabiska. Vi vill skapa en grupp med blandade bakgrunder, olika åldrar m m.

Hur söker jag till kursen?

Fyll i formuläret nedan senast 31 oktober. Vi kan komma att vilja träffa dig personligen eller via länk för en intervju.

هل يبدو هذا مثيرا للاهتمام؟
من المهم جدًا أن يكون لديك الوقت للالتزام بالورشة منذ بدايتها وحتى النهاية. حيث سنجتمع مرّتين في الأسبوع، وتبلغ مدة الورشة كاملةً 40 ساعة. يتم تحديد الأوقات بالاتّفاق مع المجموعة المُختارة. الاشتراك مجاني، وليس هناك مدفوعات للمشاركين. في الورشات نتحدث العربية. نودّ إنشاء مجموعة ذات خلفيات وأعمار مختلفة، وما إلى ذلك.
كيف أتقدم للدورة؟
املأ/ي النموذج أدناه بحلول 15 أكتوبر. قد نرغب في مقابلتك شخصيًا أو عبر رابط لإجراء مقابلة

استمارة المشاركة

Datum:

Söndag 31 oktober 2021

Tid:

23:59 - 23:59


31 oktober
NC6A